Перевод колонки бывшего защитника хоккейного клуба «Сочи» Райана Уитни о жизни в России. Материал впервые опубликован на популярном североамериканском хоккейном сайте «The Players Tribune».
У меня была прическа «афро». Прямо как настоящая, из 1977 года. Кудрявая. Пышная. Никак не причешешь. Я не стригся шесть месяцев. Я выглядел, как настоящий ветеран войны.
И вот я сижу у парикмахера, смотрю на свое отражение в зеркале и вижу, что улыбаюсь как последний идиот. Парикмахер надел на меня передник, и начал спрашивать меня о спорте и всяких других вещах, а я просто сидел и хихикал от восторга. Я был невероятно счастлив.
Мастер спросил: «Бро, какого черта с тобой произошло?».
Все, что я мог сказать, это «…Россия».

Райан УИТНИ в борьбе с Павлом ДАЦЮКОМ (№13). Фото REUTERS
Читать далее Хоккейный клуб Сочи — дневник американского легионера